public space
美 
英
- un.公共場所；銀行營業(yè)廳
- 網絡公共空間；公用空間；公眾空間
英漢解釋
例句
Fairey said he was being punished for suggesting that public space should be filled with more than just advertising for companies.
費爾雷說，他正在為公共空間，建議應不僅僅是對公司的廣告充滿處罰。
What struck me most was how much of this exemplary public space was devoted to the cultivation of the mind.
最打動我的地方是，這類堪稱典范的公共空間是專為陶冶心靈而設計的。
Yin's portraits, comparing with his "public space" series, are more capable of bringing out his inner spirits.
相對于尹朝陽的“公共空間”類型的創(chuàng)作，肖像畫更為體現(xiàn)他的內在特征。
From beginning to end, the main goal was to create a public space that was well integrated into the urban fabric and accessible to everyone.
設計的目的自始至終就是營造一個融入城市肌理的人人可達的公共空間。
Sort of expanding the public space onto what we refer to as a Scandinavian version of the Spanish Steps in Rome.
也就是把公共空間擴展到我們所說的一個北歐版的羅馬西班牙臺階。
The public space sign system, which acts like a guide, determines visitors' travel experience and knowledge of that place.
公共空間標識系統(tǒng)好比導游，在很大程度上影響著我們的出行和對一個空間的了解。
TouchMe (2004) is an interactive installation that allows for the public to leave a personal imprint in the public space.
TouchMe項目（2004年）是一個交互式多媒體裝置，使人們能在公共空間留下一種個性化的印記。
Here the environment of the piece, the public space, was an important design consideration.
在這里，個人環(huán)境和公共空間是重要的設計考慮。
external to the public space to be able to go for resources.
對外要能到公共空間去爭奪資源。
And the "bottom elevated" to broaden our horizons, enhance ventilation, expand public space, and promote community interaction.
而“底層架空”能開闊視野，增強通風，擴大公共空間，促進社區(qū)交流。
In use, the cafe seating can spill out to occupy the various levels of the terracing , animating the public space around.
在使用中，咖啡館的座位可以泄漏出占領各級梯田，生動活潑周圍的公共空間。
China proposed the issue to the first of the sail training ship as the background, the ship's interior design of public space.
本課題以中國擬建的第一條風帆訓練艦為背景，對艦船的公共空間進行內裝設計。
TouchMe, an interactive installation that allows the public to leave a personal imprint in the public space.
TouchMe是一個允許人們在公眾地方留下個人印記的互動裝置。
The intersection of city streets forms city street intersections. City street intersections are the important parts of urban public space.
城市街道的交匯形成了城市街道交叉口，它是城市公共空間設計的重要組成部分。
The building is square in plan with public space at its heart and a diagonal axis dividing it into two L-shaped structures at lower levels.
建筑物平面成正方形，公共空間位于中心，在低層由兩條交叉軸線劃分為兩個‘L’形的結構構件。
If you think a restaurant is a public space, try bringing a picnic along to one.
如果你認為餐廳是一個公共場所，那試試在一家餐廳野餐吧。
modern art (same for buildings) it doesn't matter if it's on a public space, is the work of an artist.
現(xiàn)代藝術（建筑也一樣）。不管它是否在公共空間展示，它的版權仍然是屬于藝術家的。
In the process of communication, media image, public space, sense of belonging and community culture have been built gradually.
正是在這種傳播過程中，傳者形象、社區(qū)的公共空間、居民歸屬感、社區(qū)文化逐漸建立起來。
Their intention was to mount a creative protest that would stir discussion in Chinese society, one that would "occupy public space" .
她們意在將抗議上升到一個高度，借此在中國社會激發(fā)討論，希望她們的抗議可“占領公共空間”。
Their users, few in number, are accessing the internet, taking advantage of a free wireless hotspot in the San Francisco public space.
為數(shù)不多的用戶正在利用這處舊金山公共區(qū)域的一個免費無線熱點上網。
As a key problem in the present landscape design, Landscape planting, to a great extent, decides the profit of urban public space.
植物造景在很大程度上決定著城市環(huán)境中園林綠地的效益高低，是當今園林景觀設計中的核心問題。
To try and visually communicate this excitement to the public, space artwork needs to be used in telling the story.
為了形象的傳達這個激動人心的發(fā)現(xiàn)給大眾，空間作品需要用講故事的方式。
Town leaders organized teams of police officers and ordered them to beat to death any dog who ventured into a public space.
鎮(zhèn)領導們組織一批警察，命令他們凡是在公共場合見到狗的，一律打死。
Students suggested to revitalize Choi Yuen Estate by building a playground and a park, thus providing more public space for residents.
同學提議更新上水彩園？，于旁邊加設游樂場和公園，為市民提供更多公共空間。
The walking commerce street is an important type of urban public space, and is an important part of urban space environment.
步行商業(yè)街區(qū)作為城市公共空間重要類型之一，是城市空間環(huán)境的重要組成部分。
Each building, in its own way, embodies an intense struggle over the meaning of public space in the new China.
每一個建筑都在以自己的方式，表達在新中國對公共空間內涵的激烈斗爭。
This spatial network is made to enable the historical and cultural space permeate though and link up the city public space better.
整合此空間網絡是為了將歷史文化空間更好的滲透并銜接到城市公共空間。
In addition to its book lending facilities the Open Air Library also introduces a burst of green public space to a post-industrial district.
該露天圖書館除了圖書借閱設備之外，還在后工業(yè)區(qū)設了一塊大面積的綠色公共區(qū)域。
The small public space offers a quiet resting area set apart from the crowded sidewalks of a busy shopping district.
這片小型的公共空間為路人提供了一個安靜的休息之所，能夠暫時逃離擁擠的繁忙的商業(yè)區(qū)的街道。
TV talk show supplies the public places for a conversation and build the public space for a society to exchange freely.
電視談話節(jié)目為大眾提供了一個談話場所，構建了一個可供自由交流的社會公共空間。
To satisfy the traditional touch of nature for the city residents, the public space is taking the roll of the traditional private gardens.
為了滿足城市居民接觸自然的需要，傳統(tǒng)的私家宅園為公共綠化空間所代替。
Therefore, the architects wanted to provide the new largest public space of ? apulia with an impression of solar glow outside the building.
因此，建筑師想為“希奧利艾”提供一個新型巨大的公共空間，建筑有著太陽般發(fā)光的外部。
Two water features are integral to the narrative of the project, while helping to define and locate the public space adjacent to the museum.
兩處水的特色景觀在該項目敘述中必不可少，它們同時也幫助界定和定位了博物館鄰近的公共空間。
The livable city projects include advancing the residential quality, optimizing the public space and completing the service facilities.
城區(qū)宜居工程包括：居住品質提升工程、公共空間優(yōu)化工程、服務設施完善工程；
Thus, stop smoking, at least not in public space.
所以，不要抽煙，特別是在公共場合。
To live in public space, to the body of the dwellers in the activities are an important part of the live view and characteristics.
在住區(qū)公共空間中，以人為主體的住戶的參與活動是住區(qū)景觀的重要組成部分及特征表現(xiàn)。
Non-sharing culture misleads us with its absolute separation of Private and Public space.
不分享的文化將個人和公共嚴格分開，誤導大眾。
So nearly two years, the topic of the fireworks ban, and re-enter the public space.
于是近一兩年，禁放煙花的話題，又重新進入公共空間。
What remains is for an eco-park -- part public space, part energy-production facility, including solar cells and wind turbines.
剩余部分為生態(tài)公園——部分公共空間，部分能源生產設施，其中包括太陽能電池和風力渦輪機。
Of course, a restaurant or pub is not a public space: it's a private space in which the public gather.
當然，餐廳或酒吧不屬于公共場所：它是公眾聚集的私人場所。
